Problem

Do I need to "make install" a module after having made changes, to be able to test it?

Solution

If the $MODPATH environement variable has been set to 1 before sourcing .acs/.bash_profile.acs, one does not have to do a "make install". See FAQGeneralDevelopmentEnvironmentModpath for more details.